Die beiden deutschen Künstlerinnen Margit Jäschke und
Claudia Baugut bestücken diesmal mit ihren jeweils wunderbar „eigen-sinnigen“ Arbeiten
die Frühjahrsausstellung der Galerie Slavik.
Margit Jäschke, die Malerin, Plastikerin und Schmuckkünstlerin,
erhielt den Grassi-Preis 2002 der Galerie Slavik. Ihre Schmuckobjekte
sind Ausdruck der Inspiration verschiedener, einander inspirierender
Kunstgattungen. In ihrem „Wert“ ungleiche Materialien
wie Gold und Silber, Papiermaché, Korallen, Gummi oder Glas
finden in Margit Jäschkes Schmuck zu malerischen, archaisch
anmutenden oder skurril-symbolischen Stücken zusammen, deren Überschrift „Wahrhaftigkeit“ ist.
Mit einem Auge für das alltägliche Detail, mit sinnlicher
Poesie und lächelnder Ironie entwickelt Margit Jäschke
Schmuck, der überrascht, aufmerksam macht und ein phantastisches
Eigenleben entfaltet.Claudia Baugut stellt unter anderem ihre Broschen „Orden
für vergessene Tugenden“ vor. Von kreisrunder Grundform
und von auffallender Größe evozieren diese klar konzipierten,
vornehmlich aus Silber gearbeiteten „Orden“ individuelle
Stimmungen. Die runden Broschen werden mit Zeichen oder Gefühlsträgern
besetzt: von spitzen Stacheln bis zu schimmernden Perlen. An „vergessene
Tugenden“ erinnern sie allemal, denn Claudia Bauguts Schmuck
ist „Amulett und Talisman für unsere Zeit- Mythos und
Magie entlasten das bedrohlich substantielle Leben“. The two German artists Margit Jäschke and Claudia Baugut present
their wonderfully individual works at this year’s spring
exhibition at Galerie Slavik.
Margit Jäschke, the painter, sculptor and jewellery artist
received the Galerie Slavik Grassi award of 2002. Her jewellery
exemplifies different, mutually inspiring artistic genres. Combining
materials of different “value” from gold and silver
to papier-maché, corals, rubber and glass, Margit Jäschke’s
jewellery coalesces to ornamental pieces bearing an archaic touch
or strangely symbolic works that are all governed by the ideal
of “veracity”. With an eye for the detail, sensuous
poetry and smiling irony, Margit Jäschke creates jewellery
that tends to surprise, attracting attention and unfolding into
fantastic idiosyncrasy.Claudia Baugut, among other thing, presents
her brooches “order for forgotten virtues.“ Mostly
executed in silver, of circular form and quite striking in size,
these clearly conceived “orders“ evoke individual moods.
The round brooches are the vehicles of emotional signs and symbols,
from sharp thorns to shining pearls. Being amulets and talismans
of our times, they all remind of “forgotten virtues,” myth
and magic bringing relief to our dangerously substantial lives. |




|